Servicios profesionales de traducción e interpretación en inglés y español para clientes de todo el mundo — con precisión, confidencialidad y experiencia cultural.
Nos especializamos en servicios de idiomas inglés–español, garantizando precisión y autenticidad cultural en cada proyecto.
Traducción certificada y precisa de documentos legales, médicos, financieros y empresariales. Cada traducción es revisada por un profesional certificado.
Interpretación consecutiva y simultánea para reuniones, audiencias, citas médicas, deposiciones y conferencias internacionales.
Servicios de interpretación certificada para procedimientos judiciales, deposiciones, actos notariales y reuniones entre abogado y cliente.
Traducción precisa de expedientes de pacientes, documentos clínicos, materiales farmacéuticos y comunicaciones de salud.
Traducciones oficiales certificadas aceptadas por organismos gubernamentales, embajadas, universidades y autoridades migratorias en todo el mundo.
Apoyo lingüístico integral para corporaciones multinacionales, contratos, presentaciones y comunicaciones transfronterizas.
Con sede en Panamá y alcance global, aportamos la experiencia y el profesionalismo que sus proyectos exigen.
Todos nuestros traductores e intérpretes poseen licencias oficiales y cumplen los más altos estándares de la industria.
Manejamos cada documento con estricta confidencialidad bajo acuerdos de NDA y protocolos de protección de datos.
Más allá de las palabras — capturamos el contexto cultural, modismos y matices regionales para una comunicación verdaderamente auténtica.
Desde Ciudad de Panamá hasta Nueva York, Madrid hasta Miami — atendemos clientes en todo el mundo de forma remota y presencial.
Registrada legalmente como Global Translations Panama, Inc. — una entidad corporativa confiable con plena responsabilidad profesional.
Servicios remotos disponibles para clientes en las Américas, Europa y más allá — sin barreras de zona horaria.
Proceso de revisión en múltiples etapas que garantiza que cada traducción cumpla con los requisitos de precisión, terminología y estilo.
Servicios urgentes disponibles para proyectos de última hora sin comprometer la calidad ni la precisión.
Ricardo became a licensed Spanish–English Translator and Interpreter under the U.S. Department of Defense in 1984 and licensed by and for the Republic of Panama in 1991. He served as Primary Spanish Translator and Interpreter and Latin American Cultural Advisor for United States Southern Command and United States Army South, supporting Civil–Military Operations throughout Central America, South America, and the Caribbean, where extreme accuracy and confidentiality were required.
After his military service, Ricardo worked as a Spanish Interpreter for the United States Department of Justice and the Texas Judiciary, helping ensure that Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings fully understood their rights and the judicial process.
In 2016, Ricardo relocated to the Republic of Panama, where he continues to provide professional translation and interpretation services to local and international clients. His work includes translating complex immigration, banking, academic, medical, judicial, and vital records, as well as interpreting for international conferences, meetings, and seminars.
Traducir sus documentos o programar un intérprete es sencillo y sin complicaciones.
Comparta sus documentos o describa sus necesidades de interpretación a través de nuestro formulario de contacto o correo electrónico.
Revisaremos su proyecto y le proporcionaremos una cotización transparente y sin compromiso en menos de 24 horas.
Nuestros profesionales certificados comienzan su proyecto con precisión y experiencia cultural.
Recibe su traducción completa o sesión de interpretación — con satisfacción garantizada.
La confianza de nuestros clientes es nuestro mayor reconocimiento. Estas son algunas de sus experiencias reales.
Ricardo was the interpreter for an HOA transition assembly of owners during a Zoom call. The assembly was held in Spanish and many of the owners are not fluent in Spanish, so Ricardo was hired to interpret. He did a superb job. Many owners were very pleased with his clear interpretation. I would highly recommend Ricardo for any interpretation or translation needs.
Global Translation did a fantastic job translating my kids' birth certificates from Germany. He was very prompt and accurate. Thank you Ricardo!
I highly recommend this translator. Professional, legitimate, and very reliable. Communication is smooth and easy to reach. Thank you!
Excelente trabajo de traducción. Muy profesional y atento, siempre pendiente y disponible ante cualquier duda. Sin duda la primera opción cuando necesite hacer cualquier traducción para diligencias en el extranjero. Conoce muy bien toda la tramitología y legislación pertinente, muy serio y responsable. Traducción impecable.
I utilized Ricardo's services to translate legal documents for me. He was very quick, even working on a national holiday. He also gave me good advice based on his years of experience translating similar types of documents. I am very grateful!
I highly recommend their services — 100% professional, detail-oriented, and extremely responsible. One of the best interpreting experiences I've ever had.
Cuéntenos sobre su proyecto y le responderemos con una solución personalizada.
La Chorrera, Panamá Oeste, República de Panamá
Atendemos clientes en todo el mundo
Lunes a Viernes: 8:00 AM – 6:00 PM
Servicios urgentes disponibles 24/7