Conozca a Nuestro Fundador
Ricardo was originally licensed by the U.S. Department of Defense in 1984 and went on to serve with the United States Southern Command and United States Army South as a Primary Language Expert and Latin American Cultural Advisor for operations throughout Central America, South America, and the Caribbean. In this capacity, he provided high-level linguistic, cultural, and strategic support in complex multinational environments.
He also served as the Primary Spanish–English Translator and Interpreter for the Office of the Staff Judge Advocate and supported U.S. Civil–Military Operations under the Joint Special Operations Command during missions in Central and South America. His work required precision, discretion, and a deep understanding of both legal and operational frameworks.
Following his retirement from the U.S. Army, Ricardo continued his public service with the Department of Justice and the Texas Judiciary, where he assisted Limited English Proficient individuals in navigating complex legal proceedings. In these roles, he played a critical part in safeguarding due process by ensuring accurate interpretation and clear communication between the courts and the communities they serve.
After relocating to the Republic of Panama, Ricardo has remained actively engaged in international linguistic and cultural consulting. He supports U.S. nationals and Spanish- and English-speaking clients in effectively communicating within governmental, financial, banking, corporate, and academic sectors. His work includes the translation of complex and sensitive documentation as well as serving as lead interpreter for large-scale presentations and seminars in both Panama and the United States.